Malleo CMS
Accueil »Forum »Accueil du Forum »Bureau des réclamations »Blog incompatible avec Google Translator

Blog incompatible avec Google Translator

Auteur Message
Cerdjman
Petit Nouveau

Messages: 12
 post_17618 13/12/2011 à 00h08
Bonjour,

J'ai disposé sur mon site Google Translator, mais voilà il traduit toutes les pages sauf le blog. J'ai retiré les blocs: derniers commentaires, calendrier, etc, un par un, mais ça ne change rien, ça viendrait donc du blog en lui-même, mais d'où exactement ? Je suis très triste
Je n'ose pas trop toucher aux fichiers du blog, donc si quelqu'un voyait d'où ça peut venir et éventuellement me dire ce que je peux modifier pour que Google puisse enfin traduire. J'ai 20% de visiteurs étrangers qui ne reviennent quasiment tous pas à cause de ce petit soucis.

Mon site: http://eos-fans.com
Le blog: http://www.eos-fans.com/index.php?module=blog

Cordialement.
Liz@rd
Fondateur

Localisation: Sous ma pierre
Messages: 2737
Sexe: homme
Site Web: www.jonpool.com
Style: BlueLight
 post_17619 13/12/2011 à 09h08
Je pense que ca doit plutot venir d'un problème d'exécution du script de traduction car quand on fait traduire la page directement par la page de traduction google il traduit parfaitement.
data/files/6/userbar.png
Cerdjman
Petit Nouveau

Messages: 12
 post_17620 13/12/2011 à 10h21
Je n'y avais pas pensé, tout de suite je rejette la faute sur Malleo ! Honte à moi ! lol

Microsoft propose la même chose,j'ai essayé, mais c'est encore plus instable. Je pense aussi que ça ne doit pas être encore au point leurs scripts. Dommage parce que c'est quand même bien fait et plutôt bien traduit dans l'ensemble.
Liz@rd
Fondateur

Localisation: Sous ma pierre
Messages: 2737
Sexe: homme
Site Web: www.jonpool.com
Style: BlueLight
 post_17621 13/12/2011 à 11h40
tu as essayé de supprimer le chat ? parfois l'ajax bloque certain script je souris
data/files/6/userbar.png
Cerdjman
Petit Nouveau

Messages: 12
 post_17622 13/12/2011 à 12h02
Je viens de tenter ça ne change rien, d'autres pages comme le Wiki et Forum ont aussi le Minichat et la traduction se fait correctement. Il n'y a vraiment qu'avec le Blog que ça ne veut pas. Je me tape la tête contre le mur

Edit: En fait le Wiki et l'arcade ça bloque aussi Je suis choqué Du coup ça marche que pour le forum.
Liz@rd
Fondateur

Localisation: Sous ma pierre
Messages: 2737
Sexe: homme
Site Web: www.jonpool.com
Style: BlueLight
 post_17623 13/12/2011 à 12h20
bizarre !
data/files/6/userbar.png


Qui est en ligne ?
0 membre, 0 bot et 10 invités en ligne: 10 invités
2 membres, 1 bot et 408 invités sont passés dans les dernières 24H: Liz@rd, Pascjaz, Google [Bot], 408 invités
Légende des groupes: Fondateurs Graphistes Codeurs Adaptateurs Apprenti Adaptateur Supporters VIP
Anniversaires
Aucun anniversaire à souhaiter aujourd'hui.
A souhaiter dans les 15 prochains jours:
 - Le Mardi 28 Mai djram82 aura 29 ans.  - Le Dimanche 02 Juin cristal aura 40 ans.  - Le Mardi 04 Juin prenducash aura 36 ans.  - Le Mardi 04 Juin olivier83700 aura 36 ans.